Recette de salade fraîche au concombre et à la pomme

Recette de salade fraîche au concombre et à la pomme

5/5 - (3 votes)
Black Friday cuisine recettes
Noël cuisine recettes

Fraîche, croquante et pleine de vitalité, la salade au concombre et à la pomme s’impose comme l’une des meilleures réponses aux journées où l’on cherche légèreté et saveurs sans compromis. À la croisée du sucré et du frais, cette recette simple dévoile une harmonie de textures qui surprend agréablement dès la première bouchée. Que ce soit en entrée d’un repas estival ou en accompagnement d’une viande grillée, elle s’adapte à toutes les occasions avec une élégance naturelle. Pas besoin d’être un grand chef pour la réussir : quelques gestes précis, de bons produits et le tour est joué.

15 minutes

0 minutes

facile

€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score A

A B C D E
Très riche en fibres Faible en calories Source de vitamines et minéraux Hydratant et léger

Synthèse express

Profil : Salade très légère et hydratante, idéale pour un repas frais et équilibré, avec un apport calorique modéré de 61 kcal pour 100 g.
Protéines : L'apport protéique est faible (0, 88 g pour 100 g), ce qui est normal pour une salade de crudités ; elle peut être complétée par une source de protéines (fromage, œuf, poisson).
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 17 g pour 100 g), provenant principalement de l'assaisonnement ; elle reste acceptable pour un repas équilibré.

Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. La salade se consomme idéalement fraîche et peut être préparée quelques heures avant, en gardant la vinaigrette à part.

Par 100 g de recette
61 kcal
Prot. 0.9 g — Gluc. 8.4 g — Lip. 3.1 g
Par portion (4 parts)
197 kcal
Prot. 2.9 g — Gluc. 27.4 g — Lip. 10 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 61 kcal
Lipides
Matières grasses 3.1 g
dont acides gras saturés 0.5 g
Glucides
Glucides totaux 8.4 g
dont sucres 5 g
Autres
Protéines 0.9 g
Fibres 1.6 g
Sel 0.17 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer le concombre

Lavez soigneusement les concombres. Si leur peau est fine et bio, vous pouvez la conserver pour apporter de la couleur et des nutriments supplémentaires. Sinon, épluchez-les partiellement en laissant des bandes de peau alternées — c’est ce qu’on appelle éplucher en zébré, une technique qui donne un joli rendu visuel. Coupez-les ensuite en deux dans le sens de la longueur, puis retirez les graines à l’aide d’une petite cuillère. Tranchez-les enfin en demi-rondelles fines d’environ 3 mm. La régularité des tranches est essentielle pour une salade harmonieuse : n’hésitez pas à utiliser une mandoline si vous en avez une. La mandoline est un ustensile de cuisine muni d’une lame très tranchante qui permet de réaliser des tranches d’une épaisseur parfaitement régulière. Placez les tranches dans un saladier, saupoudrez d’une pincée de sel fin et laissez dégorger 10 minutes. Faire dégorger signifie laisser le sel extraire l’excès d’eau du légume pour qu’il reste bien croquant et ne rende pas d’eau dans la salade. Égouttez ensuite et tamponnez légèrement avec du papier absorbant.

2. Préparer la pomme

Lavez les pommes vertes. Gardez la peau, elle apporte de la couleur et du croquant — deux atouts précieux dans cette recette. Coupez-les en quartiers, retirez le cœur et les pépins, puis taillez-les en fines lamelles ou en petits bâtonnets réguliers. Travaillez rapidement, car la chair de la pomme s’oxyde vite au contact de l’air et prend une teinte brunâtre peu appétissante. L’oxydation est une réaction chimique naturelle qui se produit lorsque la chair d’un fruit est exposée à l’air. Pour éviter cela, arrosez immédiatement les morceaux de pomme avec le jus du citron pressé. Mélangez bien pour que chaque morceau soit enrobé de jus. Ajoutez les morceaux de pomme dans le saladier avec le concombre.

3. Préparer l’oignon et la menthe

Épluchez l’oignon rouge et tranchez-le en fines rondelles, puis séparez-les en anneaux. Si vous trouvez le goût de l’oignon trop fort ou trop piquant, plongez les rondelles dans un bol d’eau froide pendant 5 minutes avant de les égoutter. Cette technique s’appelle le rinçage de l’oignon : elle adoucit son goût en éliminant une partie des composés soufrés responsables de l’amertume et du piquant. Rincez les feuilles de menthe fraîche, séchez-les délicatement et cisalez-les finement. Ciseler signifie couper les herbes en très fines lamelles à l’aide d’un couteau bien aiguisé, sans les écraser, pour libérer leurs arômes sans les abîmer. Ajoutez l’oignon et la menthe dans le saladier.

4. Préparer la vinaigrette

Dans un petit bol, versez l’huile d’olive, le vinaigre de cidre et le miel d’acacia. Fouettez énergiquement jusqu’à obtenir une émulsion homogène. Une émulsion est un mélange stable de deux liquides qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre : en fouettant, on les unit temporairement pour former une sauce lisse et enveloppante. Assaisonnez avec le sel fin, le poivre noir du moulin et la pincée de piment d’Espelette. Goûtez et ajustez selon vos préférences. Une bonne vinaigrette, c’est l’âme de la salade : prenez le temps de l’équilibrer entre acidité, douceur et rondeur.

5. Assembler et finaliser la salade

Versez la vinaigrette sur les légumes et fruits dans le saladier. Mélangez délicatement à l’aide de deux grandes cuillères ou de vos mains propres pour ne pas casser les morceaux. Mélangez au dernier moment, juste avant de servir, pour conserver tout le croquant des ingrédients. Parsemez enfin les graines de sésame toastées sur le dessus pour apporter une note de noisette et une texture supplémentaire. Servez immédiatement.

Martine Larousseau

Mon astuce de chef

Le secret d’un concombre ultra-croquant : après l’avoir fait dégorger au sel, rincez-le rapidement à l’eau froide pour stopper l’action du sel, puis placez-le 5 minutes au réfrigérateur avant de l’assembler avec les autres ingrédients. Ce petit passage au froid raffermit les cellules du légume et lui donne un croquant incomparable. De même, choisissez toujours une pomme bien ferme comme la granny smith ou la golden pour éviter que les morceaux ne s’écrasent dans la salade.

Accord boisson

Un vin blanc sec et vif s’accorde parfaitement avec la fraîcheur de cette salade. Optez pour un Muscadet Sèvre et Maine ou un Sauvignon blanc de Loire, dont les notes d’agrumes et la minéralité répondent élégamment à la pomme verte et au concombre. Pour une option sans alcool tout aussi raffinée, une eau pétillante infusée au concombre et à la menthe prolonge les saveurs de la salade avec beaucoup de fraîcheur.

L’info en plus

La salade fraîche au concombre et à la pomme est une préparation que l’on retrouve sous différentes formes à travers le monde. En Asie du Sud-Est, le concombre est souvent associé à des fruits acidulés et à des herbes fraîches dans des salades vives et parfumées. En Europe centrale, la combinaison concombre-pomme est populaire dans les salades de crudités hivernales. Ce mariage sucré-frais est aujourd’hui plébiscité par les cuisines modernes et les tables healthy du monde entier, car il réunit deux ingrédients aux vertus hydratantes et digestives reconnues. Le concombre est composé à plus de 95 % d’eau, ce qui en fait l’un des légumes les plus hydratants, tandis que la pomme apporte fibres et vitamines essentielles.

Imprimer

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 Multifonction | Avec Bac Collecteur, Sans BPA, Lames en Acier Inoxydable, Passe au Lave-Vaisselle, pour Fruits, Légumes et Oignons
    Réduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.
    18,99 €
  • Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mm | Protection Anti-Doigts, Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Pomme de Terre et Pomme
    Tranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile
    8,99 €

Comment présenter cette salade ?

Servez cette salade dans un grand saladier en verre transparent pour mettre en valeur les couleurs vives du concombre vert, de la pomme et de l’oignon rouge. Pour une présentation plus élégante à table, disposez la salade dans des bols individuels en verre ou en céramique blanche qui feront ressortir les teintes naturelles des ingrédients. Ajoutez quelques feuilles de menthe entières et une légère pincée de graines de sésame sur le dessus juste avant de servir pour un effet visuel soigné. Utilisez des cuillères de service en bois pour un rendu naturel et chaleureux. Cette salade se sert bien fraîche, idéalement sortie du réfrigérateur 5 minutes avant le service.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • MALACASA 8 Bol Petit Dejeuner en Porcelaine,300ml Bols à Céréales, Ø11,5cm | Bols à Soupe, Saladier Blanc, Coupelle Dessert, Bol à Glace, au Micro-ondes et Four, pour Céréales, Soupe, Salades et Riz
    【Bols en Céramique de Qualité Supérieure】 : Chaque bol est fabriqué en céramique haute densité avec cuisson à haute température. Résistants aux chocs et dotés d'une surface lisse, nos bols à petit déjeuner sont recouverts d'une glaçure alimentaire sans plomb ni toxines. 【Compatibles Micro-ondes & Lave-vaisselle】 : Ces bols blancs résistent parfaitement aux températures élevées du micro-ondes. Leur finition anti-rayures supporte les lavages répétés au lave-vaisselle. 【Bols à Céréales Multifonctionnels】 : Avec leur diamètre de 11,5 cm et capacité maximale de 350 ml, ces bols petit déjeuner sont parfaits pour céréales, soupes, salades ou pâtes. Leur format idéal convient à tous les usages culinaires. 【Design Epuré en Blanc】 : Ces bols blancs au fini satiné s'intègrent avec élégance à tous les styles de table. Leur forme arrondie et leur couleur neutre en font des incontournables. 【 Set de 8 Bols en Céramique】 : Cet ensemble complet de bols à céréales et repas couvre tous les besoins familiaux. Son emballage cadeau raffiné en fait un présent idéal.
    32,04 €
    30,43 €
    -5%
  • Lot de 3 Saladiers en Porcelaine Blanche 1600 ml, Ø 20 cm | Grands Bols en Céramique pour Soupe, Ramen, Pâtes, Salade, Céréales, Fruits, Desserts, Micro-ondes et Lave-vaisselle
    LOT DE 3 SALADIERS GÉNÉREUX : Vous recevrez 3 grands bols en porcelaine blanche d’une capacité d’environ 1600 ml chacun. Avec un diamètre d’environ 20,3 cm et une hauteur de 8,2 cm, ils offrent suffisamment d’espace pour servir soupes, ramen, pâtes, salades, céréales, fruits ou plats en sauce MATÉRIAU EN PORCELAINE DE QUALITÉ : Ces bols à soupe sont fabriqués en porcelaine blanche lisse, au rendu sobre et élégant. Leur finition brillante met joliment en valeur les aliments et s’accorde facilement avec différents styles de vaisselle, pour les repas quotidiens comme pour recevoir des invités DESIGN LARGE ET PROFOND : Leur forme arrondie et leur grande capacité les rendent pratiques pour les nouilles, ramen, pho, pâtes, riz, curry, ragoûts, salades composées ou desserts généreux. Ces grands bols de service conviennent aussi bien au petit-déjeuner qu’au déjeuner ou au dîner COMPATIBLES AVEC LES USAGES COURANTS : Ces saladiers en céramique sont adaptés au micro-ondes, au lave-vaisselle, au congélateur et au four, pour une utilisation plus flexible en cuisine. Leur surface lisse facilite le nettoyage après les repas RANGEMENT FACILE & USAGE MULTIPLE : Les bols peuvent être empilés pour gagner de la place dans les placards. Leur design blanc intemporel est idéal pour servir des portions individuelles, préparer une table familiale, dresser des plats au quotidien ou compléter une vaisselle de cuisine moderne
    34,99 €
  • PYREX Classic Prepware Bol mélangeur en verre haute résistance, Blanc, 2 L 1040933
    Bonzer Roue de rechange en acier doux pour ouvre-boîte Classic R & EZ21 25 mm Produit de haute qualité Durable Pyrex
    10,62 €
  • PYREX Saladier, 500 ml, transparent, 144 mm de diamètre, passe au lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur, réfrigérateur et four conventionnel, verre trempé, usage professionnel et domestique, P582
    UTILISATION POLYVALENTE : Parfait pour réchauffer des ingrédients et des sauces délicats au micro-ondes, cuire dans des fours conventionnels et conserver les aliments dans les congélateurs et les réfrigérateurs TAILLE PRATIQUE : Avec une capacité de 500 ml, ce saladier en Pyrex est juste la bonne taille pour des portions individuelles ou pour stocker de petites portions de nourriture FACILE À NETTOYER : Passe au lave-vaisselle pour un nettoyage rapide et sans tracas DURABLE ET SÛR : Fabriqué à partir de verre Pyrex de haute qualité qui va au micro-ondes, vous permettant de l'utiliser pour tous vos besoins de cuisson et de réchauffage CONCEPTION GAIN D'ESPACE : La taille compacte du bol le rend facile à ranger dans des armoires ou des tiroirs lorsqu'il n'est pas utilisé POLYVALENT : Que vous ayez besoin d'un bol pour mélanger des ingrédients, réchauffer des restes ou conserver des aliments, ce saladier en Pyrex est un ajout polyvalent à vos essentiels de cuisine
    12,24 €
  • Grande Cuillère en Bois de 33 cm - Extra Large pour Cuisine, Mélange et Service - Ustensile de Cuisine
    【Matériau de haute qualité】Ces cuillères de service en bois sont fabriquées en bois naturel avec une surface polie, des bords durables et lisses, adaptées à un usage en cuisine, et peuvent remplacer les cuillères en métal ou en silicone courantes. Taille de la cuillère : Cette cuillère de cuisine mesure 33,5x7 cm / 13,2x2,8 pouces, est de grande taille, légère, facile à tenir, de grande capacité et très pratique à utiliser. Design unique : ces cuillères à mélanger ont un trou de crochet à l'arrière, avec une surface lisse et saine, qui peut être en contact avec les aliments et diverses vaisselles. Il peut être directement lavé à l'eau propre après utilisation, ce qui est pratique à transporter et à ranger. 【Facile à utiliser】Ces cuillères à manche long sont conçues avec des poignées ergonomiques, faciles à remuer, et peuvent facilement atteindre le fond des casseroles ou des contenants profonds. La poignée est plus longue et peut répondre aux besoins de plusieurs personnes. 【Application étendue】Cette grande cuillère de service convient pour mélanger au quotidien, comme cuillère à soupe ou pour cuisiner. Elle est adaptée pour une utilisation comme cuillère à dîner sur la table des réunions de famille, ou comme cuillère publique lors de buffets ou de banquets pour faciliter la distribution des plats.
    10,99 €
  • Cuillère en Bois Naturel 22 cm, Cuillère de Cuisine Antiadhésive et Écologique, Ustensile de Service Durable pour Mélanger, Remuer et Servir, Idéal pour Riz, Salades et Plats
    MATÉRIAU NATUREL ET ÉCOLOGIQUE : Fabriquée en bois de haute qualité, cette cuillère de 22 cm est saine, sans revêtement nocif, et respectueuse de l'environnement pour une utilisation quotidienne en toute sécurité. PROTECTION DE VOS USTENSILES : La surface lisse et les bords arrondis de cette cuillère en bois garantissent qu'elle ne rayera pas vos poêles et casseroles antiadhésives, prolongeant ainsi leur durée de vie. DESIGN ERGONOMIQUE ET PRATIQUE : Dotée d'un manche confortable pour une prise en main optimale, elle inclut également un trou de suspension pratique pour un rangement facile et un gain de place dans votre cuisine. ENTRETIEN FACILE ET DURABILITÉ : Robuste et conçue pour durer, cette cuillère se nettoie facilement à la main avec de l'eau tiède et un savon doux. (Ne convient pas au lave-vaisselle pour préserver la qualité du bois). POLYVALENCE EN CUISINE : Parfaite pour mélanger, remuer, goûter et servir. Que ce soit pour le riz, les soupes, les sauces ou les purées, cet ustensile s'adapte à toutes vos préparations culinaires.
    7,86 €
Défiler vers le haut